В большинстве современных стиральных машин температуру воды контролирует электроника, и для этого в бак стиральной машины устанавливается температурный датчик.
В 90% случаев он устанавливается именно в ТЭН. Для этого в фланцах ТЭНов есть отверстие для этого датчика.
Сам датчик горит очень редко, как правило ТЭН выходит из строя значительно чаще. Помимо этого датчики могут отличаться как по фишке подключения так и по сопротивлению. Поэтому, как правило, ТЭН поставляется без датчика и рассчитано, что Вы переставите оригинальный датчик в новый ТЭН. Тем более что он довольно просто вытаскивается из ТЭНа (за исключением ТЭНов на стиралках Samsung)
Если Ваш сгоревший ТЭН был с датчиком, то Вам надо новый ТЭН либо с отверстием, либо с датчиком. В первом случае Вы просто устанавливаете свой старый датчик в новый ТЭН, во втором - тоже лучше вытащить новый датчик и поставить старый (конечно за исключением когда старый датчик вышел из строя).
Если же Вам надо ТЭН без отверстия, а Вы нашли подходящий только с отверстием или с датчиком, то Вы можете купить и такой. В первом случае покупаете еще заглушку для отверстия и получается ТЭН без отверстия. Во втором же случае просто не трогаете датчик в ТЭНе и он будет служить заглушкой, как в первом варианте.